（通讯员：陈海靖、刘婉、张雨莹）为营造我院浓厚学术氛围、增强研究生的实践创新与学术创新意识，开拓专业认知视野，提高专业实践技能与学术汇报表达能力，外语学院于11月30日下午至晚上举行研究生创新学术论坛。学院指导教师、2022级外国语言文学与翻译硕士研究生共同参加本次活动。

本次研究生创新学术论坛，外国语言文学与翻译硕士研究生分成8个小组进行专题汇报。每个小组由3名评议老师和11-12位硕士研究生组成。英语语言文学专业的同学分别运用文学伦理学批评、空间叙事等理论对经典文学作品与科幻文学作品进行了研究；日语语言文学专业的同学以文学伦理学批判理论与女性主义为理论视角对日本文学作品进行了研究与探讨；外国语言学及应用语言学专业的同学分别从语言测试、二语习得、语言批判、批评话语分析、系统功能语言学等领域展开讨论，以英语阅读能力、语言学家、三维模型、衔接手段等为研究对象进行分析。英语笔译专业的同学运用生态翻译学理论、翻译目的论、文化学翻译批评、文学文体学等理论，以政治类文本翻译、文学类文本翻译、电影字幕翻译、文化负载词的英译等为研究对象，展开相关译学研究与实践。

各组评议老师从选题范围的限定、观察视角的创新、研究方法的选取、理论与研究对象的适配度、案例分析的说服力、PPT制作的要点、现场陈述等方面提出诸多建设性建议与批判性意见，并鼓励同学们勇于探索，广泛且深入研读文献，用科学的方法辨识问题、分析问题和解决问题，用辩证思维启发新思路和新创见，着力提升学术研究创新能力和学术成果产出质量。

第1-2组汇报合影

第3-4组汇报合影

第5-6组汇报合影

第7-8组汇报合影

审稿：邓军涛