（通讯员 杨志、陈珩）为深入了解学生实习工作进展，同时深化校企合作，外语学院深入实习单位，进行暑期实习工作交流以及推进校企合作工作。外语学院院长陈明芳、副院长别尽秋、院长助理杨志、英语系副主任陈珩等教师参加本次工作。教师团队深入魅绅科技有限公司等单位了解实习情况，并对学生的实习就业，职业规划，建设实习基地，产学育人合作等方面事项与各实习单位进行深度座谈交流。

图1 教师团队至实习单位进行实习工作交流（供图 杨志）

各实习单位为学生提供了岗前培训、实践操作、团队建设、职业素养培训等各方面相关的工作安排。陈明芳院长表达了对各实习单位感谢，也鼓励同学们在各单位实习期间要学习技能，提升自身竞争力，为单位创造价值。别尽秋副院长介绍了外语学院整体实习安排以及各专业方向、复合型专业的基本情况，并表示将根据相关单位的需求优化培养方案，培养满足社会需求的优秀人才。同时，希望未来能在“创新创业”等方面进一步加强学校与公司之间的合作，为学生提供更多实习实践和就业机会。

魅绅公司人力资源总监刘淑芬女士对实习学生们的表现表示了肯定，并介绍了公司的业务和实习内容。各单位均表示愿意为学校提供更多的实习机会，并与学校一起探索更广泛的合作领域，共同培养优秀人才。

实习生们表示在实习期间，得到了专业技能的锻炼和实践机会，不仅提高了自己的专业素质，拓宽了视野，学到了不同领域的知识，为将来的职业发展打下了坚实的基础。交流中老师们提出各位同学要严格按照国家规定，遵守实习单位的规章制度，不仅要热爱实习工作，还要努力提升自己的综合素质，提升各方面的能力，学习沟通技巧。

图2 教师团队与实习生座谈交流 （供图 陈珩）

图3 指导教师现场指导实习生（供图 程建山）

本次专业实习单位覆盖了跨境电商、语言服务、文化会展服务等行业，各实习单位对实习生们的工作态度及工作效率给予了很高的评价，同时期待与外语学院建立更多合作，在实习实践、创新创业等方面为学生提供多方位，多层次的锻炼机会。

图4 部分学生实习记录（供图 实习生）

外语学院将继续扎实推进“三实一创”工作，充分发挥实习单位的作用，促进产学协同育人，落实校企合作，结合学院特色与优势培养适应社会需求的复合型语言人才。

（审核 别尽秋）